Добрый день! Согласно п.6 ст. 25 Закона Украины «О едином государственном демографическом реестре и документах, которые подтверждают гражданство Украины, удостоверяют лицо или его специальный статус», в случае окончания срока действия удостоверения личности моряка оно подлежит обмену в порядке, установленном для его выдачи.
 
Исходя из определения удостоверения личности моряка, которое закреплено в п.1 ст.25 вышеуказанного Закона, данный документ свидетельствует о Вашей принадлежности к экипажу судна, а также отражает занимаемую Вами должность на борту. Таким образом, заменить удостоверение личности моряка паспортом гражданина Украины для выезда за границу не возможно.